Edge-Core ES3528MV2 EUK Guía de instalación

Installation Guidewww.edge-core.comES3528MV2ES3528MV2-DC28-Port Fast EthernetLayer 2 Switch

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 10 –◆ La prise secteur doit se trouver à proximité de l’appareil et son accès doit être facile. Vous ne pouvez me

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 11 –Bitte unbedingt vor dem Einbauen des Switches die folgenden Sicherheitsanweisungen durchlesen:WARNUNG: Die In

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 12 –WARNINGS AND CAUTIONARY MESSAGESENVIRONMENTAL STATEMENTSThe manufacturer of this product endeavours to sustai

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 13 –END OF PRODUCT LIFE SPANThis product is manufactured in such a way as to allow for the recovery and disposal

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 14 –

– 15 –ABOUT THIS GUIDEPURPOSEThis guide details the hardware features of the switch, including the physical and performance-related characteristics,

ABOUT THIS GUIDE– 16 –REVISION HISTORYThis section summarizes the changes in each revision of this guide.DECEMBER 2011 REVISIONThis is the second re

– 17 –CONTENTSCOMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS 5ABOUT THIS GUIDE 15CONTENTS 17TABLES 21FIGURES 231INTRODUCTION 25Overview 25Switch Architecture 26

CONTENTS– 18 –Rack Mounting 36Desktop or Shelf Mounting 38Installing an Optional SFP Transceiver 39Connecting to a Power Source 40Connecting DC

CONTENTS – 19 –Crossover Wiring 571000BASE-T Pin Assignments 58Fiber Standards 59CSPECIFICATIONS 61Physical Characteristics 61Switch Features 6

CONTENTS– 20 –

– 21 –TABLESTable 1: Port Status LEDs 27Table 2: System Status LEDs 28Table 3: Console Cable Wiring 43Table 4: Maximum 1000BASE-T Gigabit Etherne

TABLES– 22 –

– 23 –FIGURESFigure 1: Front and Rear Panels 25Figure 2: Port Status LEDs 27Figure 3: System Status LED 28Figure 4: AC Power Supply Socket 29Fig

FIGURES– 24 –

– 25 –1 INTRODUCTIONOVERVIEWThe ES3528MV2 and ES3528MV2-DC are intelligent switches with 24 10/100BASE-T ports, and four Gigabit combination ports1

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 26 –SWITCH ARCHITECTUREThe switch employs a wire-speed, non-blocking switching fabric. This permi

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 27 –Each port also supports auto-negotiation of flow control, so the switch can automatically pre

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 28 –Figure 3: System Status LEDCombination Gigabit PortsLink/ACT (Link/Activity)On/Blinking Gree

CHAPTER 1 | IntroductionDescription of Hardware– 29 –POWER SUPPLY SOCKETThe ES3528MV2 switch includes both AC and DC power versions.There is one s

INSTALLATION GUIDEFAST ETHERNET LAYER 2 SWITCHLayer 2 Switch with24 10/100BASE-TX (RJ-45) Ports,and 4 Combination Gigabit (RJ-45/SFP) PortsES3528MV2ES

CHAPTER 1 | IntroductionApplication Examples– 30 –APPLICATION EXAMPLESThis switch is an excellent choice for mixed Ethernet, Fast Ethernet, and Gi

CHAPTER 1 | IntroductionApplication Examples– 31 –Figure 6: Network Aggregation PlanREMOTE CONNECTION WITH FIBER CABLEFiber optic technology allo

CHAPTER 1 | IntroductionApplication Examples– 32 –Figure 7: Remote Connections with Fiber CableES3528MV21 3 5 7 9 1113151719212325 2726 282 4 6 8

– 33 –2 INSTALLING THE SWITCHSELECTING A SITESwitch units can be mounted in a standard 19-inch equipment rack or on a flat surface. Be sure to follo

CHAPTER 2 | Installing the SwitchEthernet Cabling– 34 –ETHERNET CABLINGTo ensure proper operation when installing the switch into a network, make

CHAPTER 2 | Installing the SwitchEquipment Checklist– 35 –EQUIPMENT CHECKLISTAfter unpacking the switch, check the contents to be sure you have re

CHAPTER 2 | Installing the SwitchMounting– 36 –MOUNTINGThe switch units can be mounted in a standard 19-inch equipment rack or on a desktop or she

CHAPTER 2 | Installing the SwitchMounting– 37 –Figure 9: Attaching the Brackets2. Mount the device in the rack, using four rack-mounting screws (

CHAPTER 2 | Installing the SwitchMounting– 38 –DESKTOP OR SHELF MOUNTING1. Attach the four adhesive feet to the bottom of the first switch.Figure

CHAPTER 2 | Installing the SwitchInstalling an Optional SFP Transceiver– 39 –INSTALLING AN OPTIONAL SFP TRANSCEIVERFigure 12: Inserting an SFP Tr

CHAPTER 2 | Installing the SwitchConnecting to a Power Source– 40 –CONNECTING TO A POWER SOURCEThe switch includes both AC- and DC-powered models.

CHAPTER 2 | Installing the SwitchConnecting to a Power Source– 41 –4. Twist the copper wire strands together to form a tight braid. If possible, s

CHAPTER 2 | Installing the SwitchConnecting to a Power Source– 42 –Figure 14: DC Power Socket9. At the power source, turn on the power for the fe

CHAPTER 2 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 43 –3. As the switch is powered on, check the front-panel LEDs to be sure the PWR

CHAPTER 2 | Installing the SwitchConnecting to the Console Port– 44 –The serial port’s configuration requirements are as follows:◆ Default Baud ra

– 45 –3 MAKING NETWORK CONNECTIONSCONNECTING NETWORK DEVICESThis switch is designed to interconnect multiple segments (or collision domains). It can

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsTwisted-Pair Devices– 46 –CONNECTING TO PCS, SERVERS, HUBS AND SWITCHES1. Attach one end of a twisted-pair c

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsTwisted-Pair Devices– 47 –NETWORK WIRING CONNECTIONSToday, the punch-down block is an integral part of many

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsFiber Optic SFP Devices– 48 –FIBER OPTIC SFP DEVICESAn optional Gigabit SFP transceiver (1000BASE-SX, 1000BA

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsConnectivity Rules– 49 –Figure 19: Making Fiber Port Connections4. As a connection is made, check the Link

– 5 –COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTSFCC - CLASS AThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsConnectivity Rules– 50 –recommendations for Category 5. Therefore, the first step in preparing existing Cate

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsCable Labeling and Connection Records– 51 –100 MBPS FAST ETHERNET COLLISION DOMAIN10 MBPS ETHERNET COLLISION

CHAPTER 3 | Making Network ConnectionsCable Labeling and Connection Records– 52 –◆ Label each separate piece of equipment.◆ Display a copy of your

– 53 –A TROUBLESHOOTINGDIAGNOSING SWITCH INDICATORSTable 10: Troubleshooting ChartSymptom ActionPWR LED is Off◆ Power supply is disconnected.◆ Check

APPENDIX A | TroubleshootingPower and Cooling Problems– 54 –POWER AND COOLING PROBLEMSIf the power indicator does not turn on when the power cord

– 55 –B CABLESTWISTED-PAIR CABLE AND PIN ASSIGNMENTSFor 10/100BASE-TX connections, the twisted-pair cable must have two pairs of wires. For 1000BASE

APPENDIX B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 56 –10BASE-T/100BASE-TX PIN ASSIGNMENTSUse unshielded twisted-pair (UTP) or shielded tw

APPENDIX B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 57 –Figure 21: Straight-through WiringCROSSOVER WIRINGIf the twisted-pair cable is to

APPENDIX B | CablesTwisted-Pair Cable and Pin Assignments– 58 –1000BASE-T PIN ASSIGNMENTSAll 1000BASE-T ports support automatic MDI/MDI-X operatio

APPENDIX B | CablesFiber Standards– 59 –ADJUSTING EXISTING CATEGORY 5 CABLING TO RUN 1000BASE-TIf your existing Category 5 installation does not m

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 6 –CE MARK DECLARATION OF CONFORMANCE FOR EMI AND SAFETY (EEC)This information technology equipment complies with

APPENDIX B | CablesFiber Standards– 60 –G.654 1550-nm Loss-Minimized FiberSingle-mode, 9/125-micron coreExtended long-haul applications. Optimized

– 61 –C SPECIFICATIONSPHYSICAL CHARACTERISTICSPORTS24 10/100BASE-TX, with auto-negotiation4 Combination Gigabit Ports (RJ-45/SFP)NETWORK INTERFACEPo

APPENDIX C | SpecificationsPhysical Characteristics– 62 –WEIGHT2 kg (4.41 lbs) SIZE4.3 x 44 x 17.1 cm (1.7 x 17.3 x 6.7 in.)TEMPERATUREOperating:

APPENDIX C | SpecificationsSwitch Features– 63 –SWITCH FEATURESFORWARDING MODEStore-and-forwardTHROUGHPUTWire speedFLOW CONTROLFull Duplex: IEEE 8

APPENDIX C | SpecificationsCompliances– 64 –IEEE 802.3z and 802.3ab Gigabit EthernetIEEE 802.1D (Bridging)IEEE 802.3x full-duplex flow controlIEEE

– 65 –GLOSSARY10BASE-TIEEE 802.3 specification for 10 Mbps Ethernet over two pairs of Category 3, 4, or 5 UTP cable.100BASE-FXIEEE 802.3u specificat

GLOSSARY – 66 –AUTO-NEGOTIATIONSignalling method allowing each node to select its optimum operational mode (e.g., speed and duplex mode) based on th

GLOSSARY – 67 –GIGABIT ETHERNETA 1000 Mbps network communication system based on Ethernet and the CSMA/CD access method. IEEEInstitute of Electrical

GLOSSARY – 68 –LOCAL AREA NETWORK (LAN) A group of interconnected computer and support devices.MEDIA ACCESS CONTROL (MAC)A portion of the networking

GLOSSARY – 69 –USER DATAGRAM PROTOCOL (UDP)UDP provides a datagram mode for packet-switched communications. It uses IP as the underlying transport m

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 7 –SAFETY COMPLIANCEWarning: Fiber Optic Port SafetyAvertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le pl

GLOSSARY – 70 –

– 71 –INDEXNUMERICS10 Mbps connectivity rules 511000BASE-LH fiber cable Lengths 501000BASE-LX fiber cable Lengths 501000BASE-SX fiber cable Le

INDEX– 72 –mounting the switchin a rack 36on a desktop or shelf 38multimode fiber optic cables 48Nnetworkconnections 45examples 30Oout-of-

ES3528MV2ES3528MV2-DCE122011-CS-R02xxxxxxxxxxxxx

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 8 –POWER CORD SAFETYPlease read the following safety information carefully before installing the switch:WARNING:

COMPLIANCES AND SAFETY STATEMENTS– 9 –Veuillez lire à fond l'information de la sécurité suivante avant d'installer le Switch:AVERTISSEMENT